la rigolade, la dérision, la vérité, Sète, la macaronade, la tielle, le poufre parisien avec 1 f, Le pouffre sétois avec 2 f, le poulpe de mer du dictionnaire, les joutes languedociennes, la Saint Louis, Alexandre Dumas, les vicomtes de brageole, les haricots et la seiche farcie, la rouille de seiche, les sardines et les maquereaux en escabèche, la bourride de baudroie à la sétoise, la mandroune, l'arapète, le piste, les moules farcies, les sites remarquables en voie de disparition ....
l'information décalée selon le temps ....
l'astrologie setoise ....
et le parlé sétois !
Esma est une voisine de l'atelier de l'Etoile. La petite fille de 12 ans n'habite qu'à quelques numéros du repaire artistique de Bernard Cabrol ouvert il y a vingt ans par Claude, son épouse peintre, dans la grande rue Haute. "Esma passe souvent dire bonjour car elle aime beaucoup l'endroit et Bernard " confie Mireille Toussaint, amie du maître des lieux. Ajoutez-leur le dessinateur et peintre Joël Monnier animateur de l'association L'art quotidien et vous avez le trio amical et organisateur de cette exposition-vente d'œuvres d'artistes.
Vivi Navarro "Grumier appareillage". - I.J.
"Une bonne idée pour Esma" aura lieu du 15 juillet au 15 août au profit de la famille de la petite fille. Jusque-là, Esma était scolarisée en Ulis (unité localisée pour l'inclusion scolaire) à La Renaisance à Sète. Elle doit maintenant poursuivre sa scolarité ailleurs. Une classe d'Ulis dans un collège ne serait pas adaptée pour elle.
Michel Menella "Photo de famille". - I.J.
Cécile Juteau et Gianni Leccia, ses parents, ont fait une demande dans trois Instituts médico-éducatifs (IME) adaptés au handicap de leur fille : Sète, Agde et Jacou. Seul ce dernier établissement a répondu -négativement- pour l'instant.
Les artistes participants
A ce jour, voici la liste des artistes ayant remis une oeuvre pour l'exposition vente : Christine Puech, Frédérique Radenen, AgnèsDouzal, Jacques Guerin, Miçoise Tartier, Pierre Vedel, Jean Carreras, Claude Degret, Betty Belland-Yvon, Vivi Navarro, Monique Biron, Laure Gouzian, Michel Menella, Joël Monnier, Laure Lavabre, Martine Beziac, Myriam Carmignani, Gilles Bingisset, Monique Martin, Mireille Casanova, Atelier 735, Julie-Anne Marmet, Chantal Granier, Bernard Cabrol, Claire Manseau, Marc Combas (Topolino); Claire Giordano. A venir : la Jeune lance sétoise, André Cervera et tous ceux qui le souhaitent. Le prix des oeuvres s'échelonne de 25 à 600 €.
Les délais d'attente peuvent être de plusieurs années, trois ans a-t-on dit à la famille. "Il paraît qu'il y a dans l'Hérault 600 enfants en attente de place. On ne peut pas laisser cette petite dans un placard pendant 3 ans !" s'indigne Bernard Cabrol.
Marc Combas alias Topolino "Daurade à Esma". - I.J.
Ses parents ont donc opté pour une scolarisation à leurs frais. Le budget pour une année a été évalué à 43 000 € avec, notamment, les salaires de deux intervenants à mi-temps. La famille a lancé une cagnotte en ligne afin de trouver les 13 000 € qui lui manquent. Déjà 10 046 € ont été récoltés grâce aux dons de 148 personnes.
Miçoise Tartier "les intrus". - I.J.
C'est la raison pour laquelle ce trio d'amis a décidé d'aider les parents de cette petite fille "adorable et souriante, pleine d'entregent". Les nombreux artistes du quartier Haut ont accepté de donner une œuvre puis les amis de Sète et d'ailleurs sont entrés dans le mouvement.
Pierre Vedel "Accastillage". - I.J.
Au total, ils sont déjà une quarantaine (peintres, sculpteurs, photographes, auteure, créatrice de boucles d'oreilles sans oublier la Jeune lance sétoise qui donnera un pavois) à avoir dit oui à cette exposition-vente dont les profits sont destinés à participer aux frais de scolarité d'Esma.
Un "grand tissu de solidarité"
"Nous, on est responsable de rien. C'est Esma dans sa relation avec Mireille et Bernard (lire ci dessus) qui les a touchés. Elle a une intelligence relationnelle folle !" Céline Juteau, la maman d'Esma, n'en revient toujours pas de l'initiative de ses voisins mais aussi de ce "grand tissu de solidarité" qui a conduit ses amis, ses connaissances et des anonymes à se mobiliser en faveur d'Esma. Une propriétaire a, ainsi, proposé de prêter son logement pour accueillir les cours d'Esma; la cagnotte en ligne (ci-dessus) a déjà permis de récolter plus de 10 000 €. La petite fille âgée de 12 ans et demi est atteinte du syndrôme de Williams Beuren, une maladie génétique rare dont l'un des symptômes justement est un comportement hypersociable.
Citons Vivi Navarro, Topolino, Leo Menella, Pierre Vedel, Miçoise Tartier sans oublier Charlotte Douzal qui a offert un exemplaire de son "Petit herbier de l'Île singulière". "Nous avons les certificats d'authenticité. Tout est fait dans les règles" souligne Mireille Toussaint. Bernard Cabrol ajoute : "Esma est venu nous voir et nous dire : "Grâce à vous, je vais continuer à apprendre". Elle nous a fait pleurer".
Fini cette merveilleuse histoire de "confinamour" qui s'est transformée en une véritable performance de Mireille Toussaint pour les paroles et de Joël Meunier pour la mise en scène !
Ce matin dans la file d’attente pour la distribution des masques à Paul Bert au Quartier Haut.
Mandroune, Arapète et son mari dit Moure-Lourd
Arapète : T’as l’air toute excitée
Mandroune : Hé bé qui aurait cru qu’un jour je ferais la queue pour récupérer des masques. Je me suis jamais masquée pour le corso et là pour le 11 Mai il faut mettre le masque.
Arapète : C’est sûr que pour le corso t’avais pas besoin de masque avec ta tête (rire rire rire)
Mandroune : Mais dit grosse mauvaise langue tu t’es vu avec ton indéfrisable agroumoulé. Si c’était le corso le maire t’aurait interdit de monter sur le char. (re-rire re-rire re-rire).
Arapète : Enfin tu me dis pas pourquoi tu es toute excitée ?
Mandroune : Je suis pas excitée, je suis engatsée. T’as pas vue le journal, ils vont tester des caméras intelligentes. Tu m’as compris tu m’as. Ils disent que c’est un test pour contrôler le port du masque dans les métros et demain si ça marche ils vont te prendre la fièvre ou regarder la marque de ton soutien-gorge ou celle de ta culotte et quoi encore ?
Et là derrière les écrans ils vont en tailler des costumes. Je les entends de là, t’as vu cette culotte petit bateau ? Ho le string ? Et elle c est pas un soutien-gorge rouge-gorge qu’elle a c est un échafaudage… Ils vont se foutre de nous. Et je t’en passe des meilleures. D’ici qu’ils revendent les enregistrements aux grandes marques commerciales… tout va y passer pour savoir qui à quoi et comment…
Arapète : Je crois que tu fais dans le complot. Fais attention j’ai entendu dire que le coup du complot c’est pas bon pour les méninges et en plus tu peux te faire une indigestion de doliprane. (pour le complot cliquez)
Mandroune : Enfin demain ça va en faire des déconfinés dehors et si le Maire ne les calme pas ça va finir par faire des cons-finis.
Arapète : En parlant de Caméra, tu sais il faut pas voir tout en noir comme Soulages, mais réfléchir au côté positif. Hier j’ai rencontré Coco, tu sais la parisienne du quartier haut, celle qui a une hirondelle sur la tête, elle a des origines de l’Est. Hé bé elle m’a montré un site ou il y a une ouèbecam qui filme en direct et 24/24 un nid de cigognes. Cliquez sur : La maman cigogne et ses petits cigogneaux. Une beauté. J’ai envie de proposer cette expérience à la mairie.
Mandroune : Dé qué à la mairie, qu’est ce tu veux qu’ils fassent avec des cigognes, et puis d’où tu vas les sortir les cigognes.
Arapète : Abistit, il faut faire autre chose ! Sète c est autre chose. Par exemple tu places une ouèbecam sur une anguille de la pointe courte ! Et tu peux la suivre jusqu’à la mer des fougasses !
Mandroune : Arrête tes cagades ! Pas des fougasses des fougatses !
Moure-Lourd : En parlant de fougasses, Vous partez en brioches. La mer des sargasses (rire rire rire).
Mandroune : C’est pas con ton idée. Plutôt que de prendre une anguille de la pointe courte on pourrait mettre une ouèbecam sur un hippocampe du Barrou. Normalement il resterait dans l’étang de Thau et on parlerait d’Agglo Sète et de sa chapelle.
Moure-Lourd : Agglo Sète et son archipel, Abistit, pas de sa chapelle.
Arapète : Après tout, nous sommes au Quartier Haut, on va pas leur porter la Pointe Courte ou le Barrou sur un plateau. Moi je dis que la ouèbecam on pourrait la placer chez nous au Quartier Haut au dessus d’un nid de Gabian sur la maison de Topolino.
Mandroune : C’est pas con le Gabian, chez Topolino c’est juste un peu casse burnes le matin au réveil mais c’est joli et ça représente la mer, les vagues, les bateaux qui rentrent le soir… Et moi ça me fait penser à Paul Valéry et à ses mouettes.
le gabian photo Midi Libre
Moure-Lourd : Hé bé vous êtes en forme ce matin. Arrêtez avec vos oiseaux et vos poissons, moi la ouèbecam je vais vous dire où il faut la mettre. Il faut la placer sur une grue à l’entrée est de notre ville, pour suivre l’évolution du chantier…
projet urbain Sète Entrée Est
Arapète : Agante aquo et vlam un coup de ciseau, ça m’étonne pas tu penses qu’à la politique.
Mandroune : Bon allez, je vais faire mon dîner, j’ai rien préparé et mon estampe de mari il va encore rouméguer.
(1) Tous les mots que vous ne comprenez pas sont expliqués dans le Sète à Dire de Raymond Coves illustré par Pierre François. Pour ceux qui n’existent pas posez vos questions en commentaire, nous répondons 24 h / 24 h. Ou alors adoptez un petit Sétois qui traduira. A Sète la négation est souvent affirmative …. Prenez en note.
Le site internet de la ville de Sarralbe en Moselle, présente l'actualité économique et culturelle de la ville. Il détaille la composition du conseil municipal ...
De la fable au mensonge jusqu'au complotisme en passant par " l'infaux " : avec le confinement et la crise, les fausses infos circulent à l'envi. Une sociologue décrypte ce phénomène en expansi...
Décédé chez lui à l'âge de 94 ans, il avait notamment été de 1957 à 1989 le chef de l'agence Midi Libre de Sète. La triste nouvelle est tombée ce 25 avril. Bernard Baraillé s'est éteint...